sábado, 19 de enero de 2013

Disney tattoos

Hola monadas!
Desde hace meses que me quiero hacer un tatuaje, y no uno cualquiera, uno de Disney! Desde pequeña (como a todo niño) me han encantado las películas de Disney, pero es que esa pasión se ha hecho más grande con el tiempo hasta el punto en que quieo hacer de los dibujos animados mi profesión. Para mi esas películas son muy importantes, y simbolizan a mi niño interior. Aunque como dice mi madre, ese niño lo tengo tan exteriorizado que más que nada lo que llevo escondido dentro es un adulto... No se qué personaje me quiero hacer, tengo tantos preferidos! Tampoco tengo claro donde hacermelo.. A ver si me podeis sugerir ideas! Aquí os dejo algunas fotos que he encontrado en internet, por favor si las fotos son vuestras disculpad las molestias, las quitare de inmediato, no se de donde vienen!

Hello cuties!
Since months I've wanting to have a tattoo, but not any tattoo, a Disney one! Disney movies haven been so important in my life, I adore them so much, that I need to have a tattoo about them. For me some Disney characters mean my inside child, and I don't want to lose it as many adults (who become boring with time....). The problem is that I don't know which character exactly I like the most, and where to put the tattoo! I show you here some inspiration photos that I found on Internet, please notice that I don't know where these photos come from, if you are the owner, tell me and I will inmediatelly remove them!


Primero de todo os dejo una ilustración divertida de las princesas disney estilo gótico!!

First of all, I found funny these personalized Disney illustrations, as if character where gothic!!






































Todos ellos son TAN BONITOS!! Así que aquí van mis dudas: en blanco y negro o a color? En qué parte de mi cuerpo? Me tatuo una princesa, un personaje mono o un castillo????

All of them are SO BEAUTIFUL!!! So, here are my doubts: black and white or coloured? In which place of my body? Should I have to tattoo a princess, a funny character or a castle???

XOXO
Miss Velours

jueves, 10 de enero de 2013

Alpaca madness

Hola monadas!
Bueno, últimamente el mundo se ha vuelto loco y la nueva moda son las... ALPACAS. Solo para que lo sepais, las alpacas son unos animales originales de Perú y alrededores, son unas bordes aunque eso si, muy monas. Por desgracia no tan monas como los peluches que se venden y definitivamente no son rosas T-T. Pero.... LAS QUIERO TODAS ANCLASNAVNVNPWEQE ME MUERO!!Son tan adorables!! Con su sonrisita y sus pestañitas!!!! Al parecer esta locura empezó en Japón como siempre en las máquinas de los recreativos donde pones una moneda y pruebas de cazar un premio con el gancho. A partir de allí toda persona kawaii que se precie tiene algo de una alpaca o no es persona. Desde peluches, mochilas, estuches, monederos y hasta orejeras se han hecho. 

Hello cuties!
Well, lately the world has turned crazy and the new fashion is... ALPACAS! Just for you to know, alpacas are animals from Peru and around, they are actally not friendly and quite cute, but not so much as in all this crazy merchandising. And they are not pink T-T . Anyway, even if I know that it's one of this stupid fashions and that real alpacas are not pink, I LOVE IT AKJCNASKJVOEQFLAVFQ I WANT ALL THE ALPACA 'S MERCHANDISING IN THE WORLD!!! I mean did you see their smilay face??? Their cute lashes?? It's so cute I'm gonna diiiie!!!!!! It seems that this crazyness begun at Japan as usual in those machines where you can catch a price with a hook. Now, every kawaii person has something from an alpaca or you definetely will go to hell.



  




Por lo que he entendido hay dos grandes marcas, Alpacasso y Arpakasso (como se curran los nombres). No deben de tener mucho instinto comercial por que tras un minuto hoooooras de busqueda no he encontrado su web y por tanto no encuentro la manera de comprar estas cosillas tan adorables. Por suerte para los terráqueos tenemos la tienda Madame Chocolat, en Barcelona, que también vende online y siempre tiene productos de alpacas. Por navidad mi padre me regaló una mochilita de alpaca  ooooooooh no me la quito de encima!!!!! Me hace compañia en el tren, en casa, en clase.... siempre con esa sonrisita tan mona jujujuju (si eres psiquiatra y crees que tengo un problema dimelo please).

As far as I know there are two big brands about alpacas, Alpacasso and Arpakasso (how original they are). They must not have any commercial instinct since after one minute hooooours of searh in google I dind't find any website to buy this cute things. Lucky for all humans there is Madame Chocolat in Barcelona, who also sells online, and who always have alpaca things.


Algunas de las alpacas de Madame Chocolat

Some of the alpacas from Madame Chocolat



Y.... Mi mochila alpaca!!! Yeaaaaaah!! i nueva mejor amiga!!! Mi amooooooorrrrrr!!! El queso de mis macarrones, la salsa de mi pato pekines!!!!

And finally!!! My alpaca backpack!! My new best friend!! Mi looooooveee"" The cheese to my macaroni, the sauce to my pekin duck!!


Y asi es como me siento cada vez que la miro...

And this is how I feel each time I look at it...




Y aquí os dejo con un par de alpacas reales, la comunidad alpaquiense macho comunica que los colores pastel, las pestañas y los adornos random son un ataque a su masculinidad.



XOXO
Miss Velours

martes, 1 de enero de 2013

Vintage cheerleaders

Hola monadas!
Primero de todo, feliz navidad y próspero año nuevo!! Con tanto tiempo libre estas vacaciones me ha entrado la vagancia total y por eso no posteo desde la era de los dinosaurios. Lo sientooooo. Hoy quiero compartir con vosotros otra de mis obsesiones varias, las animadoras! Sobre todo, las de los años cincuenta, claro. No es que tenga ningún problema con las actuales, de hecho me encantan, es que si tuviera que elegir entre los trajes de los años cincuenta y los de ahora... pues me quedo con los de antes jaja. Viendo fotografías de partidos de football y rugby de esa época las animadoras me resultan llenas de vida, alegres y frescas, me encantan! Y mis mejores amigas, que me conocen muy bien, me regalaron por mi cumple una chaqueta vintage de animadora, mil gracias!! Me encanta!! Vamos a echarle un vistacillo a algunas fotografías....

Hello cuties!
First of all, merry christmas and happy new year! With so much free time these days I feel kind of lazy and that's why I haven't post since.. I don't know, a lot of time... I'm soooooorry. Today I want to share with you another vintage obsession, the cheerleaders! I don't have any problem with nowadays cheerleaders, but if I had to choose I would definetelly choose the 50s costume. The cheerleaders from those years seem so happy, full of life and fresh..!! I love it! And my best friends, who know me veeeeery well, gave me as a birthday present a super cool vintage Cheerleader jacket :) Thank you so much!! Let's take a look to some vintage photos!



(Olivia Newton in Grease)



(Again, Olivia Newton in Grease)





Así que para estrenar la chaqueta me fui a mi restaurante preferido con mi padre y mi hermana, Peggy Sue's para sentirme realmente en los años cincuenta! Me gustan tanto las tortitas de alli... madre mia...

So to wear for the first time my cheerleader jacket I went to my favorite restaurant, Peggy Sue's, so I could feel like in Grease movie! I love so much their pancakes...!!!






La chaqueta es de PNB, una tienda de Barcelona.

The jacket is from PNB, a store from Barcelona.


Que tengais un súper bien dia y disfrutad de lo que queda de vacaciones (a los que las tengáis!)! Y no os olvideis de haver propósitos de año nuevo!!

Have a great day, enjoy the rest of the christmas holidays (if you have holidays..) and make some wishes for the new year!!


XOXO
Miss Velours