jueves, 20 de diciembre de 2012

Randomly cute

Hola, adorables criaturas!
Bueno, el post de hoy es muy random pero es que quería enseñaros algunas foticos que he hecho últimamente, de vez en cuando pienso "oh! esa etiqueta es mona" y cosas asi, hago fotos y no se a quien enseñárselas después jaja. La mayoria las he puesto en Instagram, que por cierto si quereis seguirme soy @miss_velours.

Hello, adorable criatures!
Well, today's post is totally random but I wanted to show you some pictures, sometimes I think "oh! this label is so cute!" and things like that, I take photos and I don't know who to show them haha. Most of them are from Instagram, if you want to follow me I'm @miss_velours!


Me encantan las medias con liguero, arrrr

I love suspenders, arrr




Carol dejó que me probara uno de sus muchos vestidos lolita, y madre mia que sensación más rara llevar esa cantidad de puntilla, frufrú y fresas, definitivamente soy más del estilo classic lolita!

Carol let me try one of her many lolita dresses, it was so weird to wear so much lace and bows and strawberries!! Definitely I'm more a classic lolita haha





Me he comprado los tres tomos del manga Mayme Angel de Yuriko Igarashi, me ENCANTA TANTO el shoujo antiguo!! Es tan dulce y emocionante!! (Y romántico... >///<)

I bought the three tomes of Mayme Angel manga from Yuriko Igarashi, I LOVE SO MUCH old shoujo style, it's so cute and exciting!! (and romantic.... >///<)



Una de mis mejores amigas me ha regalado por mi cumple este adorable set de cartas de Sakura Card Captor!!! Las verdaderas cartas de Clow!!! Gracias Maria!!

One of my best friends gave me as a birthday present this adorable set of Sakura Card Captor cards!! The real Clow cards!!! Thank you!!!




Ultimamente hace frisqui frisqui en donde vivo y voy con la bufanda de pelo de mi abuela a todas partes, casi que no me la quito ni para dormir (es broma, que asco). También llevo mucho lazos de terciopelo, si os gustan los vendo en mi tienda online!

Lately it's really cold where I live, so I always wear my grandma's fur scarf, I almost slee with it (I'm just kidding, how disgusting...). I also wear a lot of velvet hair bows, if you like them you can get them in my online store!







Estoy volviendo atrás en el tiempo y volviendo a leer manga, llevar joyitas sweet y purpurina, y me encanta! Viva el síndrome de Peter Pan!!

I'm going back in time and I'm reading manga again, and wearing sweet jewerly. Thumbs for the Peter Pan syndrome!!













Y... un pastel gigantesco, delicioso y precioso de Ame Ame bakery!! La cocinera es una de mis mejores amigas (la que me ha regalado las cartas de Clow) y hace unos pasteler y cupcakes increibles, visitad su página! Hace katerings y comida temática para todo tipo de celebraciones.

And... a super bow cake from Ame Ame bakery!!! The cook is Maria, one of my best friends (the one who gave me the Clow cards), and as another birthday gift she made me this super cute and delicious cake. Visit her page!!!


CQVIby on Make A Gif, Animated Gifs


Hasta pronto!!

See you soon!!


XOXO
Miss Velours

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Lolita brunch in Barcelona

Hola monadas!
Vaya semanita de locos que estoy teniendo! De repente todo el mundo vuelve del erasmus, los profes se ponen de acuerdo para juntarme una pila de entregas y he de preparar cositas nuevas para mi stand en la Lolichristmas party el sábado!! Quería compartir con vosotros algunas fotos que hice el domingo pasado en un brunch lolita que organizó Anshin, presidenta de Lolita in Wonderland. Fuimos a Pudding, una cafeteria adorable de Barcelona, y hicimos amigo invisible! Me encantó conocer un poco más a las chicas y la verdad es que fue una mañana super agradable. Espero repetir pronto!!

Hello cuties!
What a crazy week I'm having! All my friends come back from their erasmus, I have a lot of work in university and I have to make new things for my stand at the Lolichristmas party this Saturday! I wanted to share with you some photos that I took at the lolita brunch past Sunday, organized by Anshin, president of Lolita in Wonderland. I had a lot of fun, I was happy to know a little better the girls and the cake was sooo good!!




Esa mochila de alpaca pronto sera mia muajajajajaj

This alpaca backpack soon will be mine muahahaha



Anshin y Maria, que monas!! (Y la aplaca en medio, obviamente, fue la estrella)

Anshin and Maria, how cute!!


Yo y Nuria! (Foto de Anshin)

Me and Nuria!


La preciosa alpaquita hambrienta (foto de Anshin)



Pff he de aprender a posar monamente sonriendo, que al final va a parecer que llevo esta cara de asco seria todo el dia...

Pff I have to learn how to smile to camera! It seems like I always have this disgusted sad face, but it's not true!!


Anshin me sacó esta foto, me encanta el fondo de piñas y luces!!! Os doy detalles de mi conjunto: Blusa de R se Raso, Falda de Indrolita, medias offbrand,  zapatos Fosco, cuello de pelo vintage.

Anshin took this photo, I lvoe the background with so much lights!! I give you the details of my outfit: Blouse from R de raso, Indrolita skirt, offbrand tights, Fosco shoes, vintage fur collar.



Lleve por primera vez mis chachi medias blancas con flores bordadas, me encantaaaan.

I wore for the first time my cutie-cool-tight in white with embroidered flowers, I looooove them.



Regalitos del amigo invisible, a mi Sara me regaló un dibujo precioso hecho por ella y unas galletitas de mantequilla super buenas (que me acabe en un plis plas...)

Presents from the invisible friend, I got a beautifull draw and butter cookies!!



Pedí como siempre pastel de zanahoria y té ingles! Ñammmm

I ordered as usual carrot cake and english tea! Yummyyyyy


Hace años que tengo unas ganas locas de comprar un vestido lolita de Baby the stars shine bright, Angelic Pretty o Innocent World, más que nada por que sus prints y diseños me matan!! Son demasiado adorables! Pero siempre acabo gastándome el dinero en viajes o otras cosas, y bueno así llevo desde los dieciséis años... Pero ei, a dios pongo por testigo que antes del verano tendré uno de mis dream dresses!! Os enseño unos cuantos de los que ahora mismo me tienen obsesionada...

Since years I've been wanting a lolita dress from Baby the stars shine bright, Angelic pretty or Innocent world, their prints and designs just kill me!!! They aro so adorable!! But as god as my witness, this year before the summer I will have one of my drem dresses!!! Here I show you some of the dresses that right now I want so bad...


Baby the stars shine bright creamy quartet



Baby the stars shine bright twinkle dreaming princess



Angelic Pretty a la carte tea time



I WANT THEM!!!!


A dios pongo por testigo... uno de estos sera mio...

As god as my witness... one of these dresses will be mine...





XOXO
Miss Velours


martes, 18 de diciembre de 2012

The lovely market in Madame Chocolat

Hola monadas!
El pasado sábado tuvo lugar la primera edición del "The lovely market" en Madame Chocolat, un mercadillo lleno de stand handmade y exposiciones de arte! Como me encantan estos eventos no pude resistirme a poner un stand de Miss Velours alli jiji Me lo pase genial!

Hello cuties!
Past Saturday took place in Madame Chocolat shop the first edition of "The lovely market", an adorable market full of handmade stands and art expositions! Of course, my handmade shop Miss Velours had a stand and I really enjoyed it!!









Con Raquel de Toyoko, mi compañera ese dia!!

With Raquel from Toyoko, my stand partner these day!!



Algunas pulseritas de Toyoko (y la cabeza de mi poni asomando por alli). Me encantan sus joyitas, me recuerdan a Ran Kotobuki!




No me acuerdo de como se llamaba el chico que hacia estas monadas de muñecos, por favor si lo sabeis decidmelo!!



Tocados navideños preciosos de Indrolita.

Beautifull christmas fascinators from Indrolita.


Bueno, en resumen que fue una tarde genial, me divertí un montón y me hizo muchísima ilusión ver el "apoyo de mi público" por asi llamarlo!! Nos vemos el sábado que viene en la Lolichristmas party!!

Well, it wa a gorgeous day, I had a lot of fun and I'm super happy to see all the "support from my public"!!


 XOXO
Miss Velours