lunes, 26 de noviembre de 2012

Barbie Life in the Dream house


Hola monadas!
Ultimamente me he vuelto super adicta a las películas de Barbie, y mirad lo que he encontrado! "Barbie life in the dream house" es una serie de animación sobre la vida de Barbie en la típica mansión rosa de juguete. Es su vida como muñeca, no como persona, y la serie está montada a un estilo "Gran hermano" don entrevistas a los muñecos y todo. La encuentro muy graciosa y sobre todo pensada para chicas más mayores, no para niñas. Me hace gracia como hacen una parodia de la perfección absoluta de Barbie que siempre está guapa y tiene más de 100 carreras. Echad un vistazo a los capítulos, son súper rápidos de ver!

Hello cuties!
Latelly I've been such an addict to Barbie movies and series, and look what I found! "Barbie life in the Dream house" is an animation serie about the Barbie's life in the tipical super cute girly mansion. What I love from this serie is that it's really funny, it's not made for little girls but grown up ones, they made the serie as a Big brother in the Dream house, and making fun of Barbie's stupidity some times haha. Take a look of the chapters, they are relly quick to see!!


Closet Princess:




Happy Birthday:




Day at the beach:




Oh how campy:




The reunion show:




Os ha gustado?

Did you liked it?

XOXO
Miss Velours

lunes, 19 de noviembre de 2012

Glitter, fast food and more cute things

Hola, pequeñuelos mios!
Esta semana he estado de examenes y de alli mi ausencia total jaja pero ahora retomaré el ritmo!! Aqui os enseño algunas fotitos de Instagram que he hecho, mi nombre en Instagram es miss_velours

Hello cuties!
This week I've been with exams so that's why I didn't post anything... Here I show you some Instagram photos that I took, my name in Instagram is miss_velours!
























XOXO
Miss Velours


lunes, 12 de noviembre de 2012

The classic trench

Buenos dias monadas!
Antes de que empiece a estudiar quería compartir con vosotros esta pieza de armario tan bonita y elegante, la gabardina beige! La más clásica y típica es la de Burberry, pero es taaaan cara... Hay muchas marcas como Asos y Topshop que hacen gabardinas preciosas a precios estupendos, Creo que la gabardina beige es un must en cualquier armario vintage, es elegante, sencilla y combina con casi todo.

Good morning cuties!
Before I start to study, I wanted to share with you a classic piece that I particulary love. The beige trench. Of course the most tipical is the Burberry one, but it's so expensive!! There are a lot of brands such as Asos or Topshop that make really beautifull trenchs for less than 200€. I think it's a must in any vintage style wardrobe, since it's elegant, simple and it matches with almost everything.



Aqui tenemos algunos ejemplos de gabardina Burberry, no son perfectas?? Me encanta como le queda a Emma Watson, esta chica es monísima. Podeis encontrar gabardinas Burberry en tiendas vintage a un precio muy razonable, por cierto, en Paris Vintage tenemos algunas. Ir a la tienda online Burberry aqui.

Here we have some Burberry trenchs, aren't they perfect?? I love how Emma Watson looks with it, she is so cute! You can find a Burberry trench in vintage stores for a very reasonable price, by the way. In Paris Vintage we have some ones. Go to Burberry online store here.





Este es un ejemplo de gabardina de la tienda Asos, también es muy bonita!

Here is an example of an Asos trench, it's also super cute!




Y aquí estoy yo con mi gabardina, me la ha dado mi madre porque ella ya no se la pone nunca jujuju. Me encanta!!

And here I am with my trench, my mother gave it to me since she desn't like it any more huhuhu. I love it!!




 Trench: Tudren San Sebastián

Shorts: Topshop

Blouse: Vintage from Mary Pepa Vintage

Cardigan: Topshop

Hairdress and Bracelet: Paris Vintage


Shoes: Fosco


Qué opináis de las gabardinas? Os gustan más en otro color que no sea beige?

What do you think about trenchs? Do you like them more in other color than beige?



 XOXO
Miss Velours

domingo, 11 de noviembre de 2012

Modcloth online shop

Hola monadas!
Hoy se suponia que tenia que estudiar un monton, por que tengo 5 examenes esta semana... en vez de eso no he hecho NADA. Bueno, eso no es justo, al menos he hecho un lacito de terciopelo par una clienta de mi tienda y he mirado muchos vestidos monos en internet!! Hoy quiero compartir con vosotros un descubrimiento que me ha encantado, Modcloth! Seguramente muchas ya lo conocereis pero como soy una empanada me acabo de enterar que existe. Es una tienda online de ropa y accesorios SUPER monos, un poco caro en mi opinión pero llega un punto en el que el vestido es tan bonito que me da igual!!!

Hi cuties!
Today I was supposed to study a lot, since I have 5 exams this week, but I've done NOTHING. Well, that's not fair, I've done a cute velvet bow for a client of my shop and I've looked a lot of dresses in internet hihihi. I'm such an addict... I wanted to share with you this great website, Modcloth. They sell online clothing and accesories, everything is toooootally cute!!! A bit spensive in my opinion, but who cares, when a dress si so cute I don't care for the money!! 














 No os parece todo monisimo???? 

Don't you think it's super cute????

XOXO
Miss Velours

sábado, 10 de noviembre de 2012

Heart tights and pearled collar

Hola monadas!
Hace poco me llegaron mis nuevas medias de Asos, sii! Me encantan y super encantan, son sexys y adorables al mismo tiempo. Decidí combinarlas con una camisa de perlitas y zapatillas de deporte aterciopeladas (que me tienen enamorada por cierto). Qué os parece el conjunto?


Hello cuties!
Few days ago my new Asos tights arrived! Yeah! I love them, they are sexy and cute at the same time. I decided to wear them with a pearled collar blouse and sneakers (I love my velvet sneakers by the way!!). Do you like the outfit?







Blouse: Vintage

Short: Topshop

Cardigan: Vintage

Tights: Asos

Shoes: Office

martes, 6 de noviembre de 2012

The paradise (2012)

Hola mondas!
Ultimamente he estado muy adicta a la serie The paradise, una nueva producción de la BBC. Está basada en el libro de Emile Zola Au bonheur des dammes, donde la historia es sobre el principio de los grandes almacenes en Paris. La protagonista es Denise, una chica de provincias ambiciosa y inteligente que comienza a trabajar en The paradise, los primeros grandes almacenes de Londres (creo que es Londres vaya.. en el libro es Paris!). Los grandes almacenes revolucionaron completamente el mundo de las compras, creando la cultura de consumo de hoy en día y dando libertad a la mujer para salir de casa sola. Me ENCANTO el libro y ahora me encanta la serie (tiene algunos cambios obviamente), admiro muchísimo a los hombres y mujeres que se atrevieron a hacer un cambio tan grande en los hábitos de la sociedad.

Hello cuties!
Latelly I've been super addicted to "The Paradise", a new BBC serie! It's based on Emile Zola's book "Au bonheur des dammes", which is about the first department stores in Paris. Before the concept of department store people bought things at small shops and there was not any "consumption" culture as it's nowadays. The department stores gave freedom to women to go alone out of their homes and completely revolutionized the world of shopping. I LOVED the book and now I love the serie (it has some changes in the story of course), I admire a lot men and women who dared to make such a change.









Como podeis ver el vestuario es precioso, y la tienda me recuerda a las tiendecitas de la calle de Disneylandia jiji

As you can see the wardrobe is amazing, and the store reminds me to the little stores in Disneyland park hihi


Trailer:




Para ver "The paradise! online click aqui.

To see "The paradise" online click here.

XOXO
Miss Velours

lunes, 5 de noviembre de 2012

My 50s wishlist

Hola castañitas mias!
Hace tiempo que me gusta mucho el estilo vintage y sobretodo el de los años 50 (la serie Mad men no ha ayudado precisamente a mi locura...) asi que me he puesto a buscar intensivamente en internet lo que me gustaria comprarme para este invierno y hacerme un armario más cincuentero. Pero tengo un gran problema... no se qué elegir!!!

Hello!
Since a lot of time ago I love vintage and specially the 50s fashion (Mad men serie didn't helped to my crazyness..) so I did an intensive research on the internet to look what I would want to buy for this winter. But I have a big problem, I don't know what to choose!!


Primero de todo, en qué me inspiro... / First of all, my inspiration...:

Esta es Betty, personaje de la serie Mad Men, luce como nadie los vestiditos angelicales de ama de casa!

This is Betty, from Mad Men, she wears the fancy house wife dresses with so much style!!





Y estas son fotografías vintage random...

And these are some random vintage photographies...






Vale, entonces es cuando pienso "necesito un vestido!!"... / Okay, now is when I think "I need a dress!!"...












 Y una vez tenga el vestido, necesitaré unos pendientes a conjunto!! / And once I get the dress, I will ned some matching earrings!!





 Pero qué elegir de entre todo esto?? Ayudadmeee!

But what to choose between all that?? Help meee!


Bien, ahora he de decir que para hacer esta criba de vestidos me he visto exactamente 250 páginas de búsqueda de Etsy, así que estoy un poco cansada y me voy a reposar jaja

Well, now I have to say that to select all that stuff I just watched exactly 250 pages of Etsy research, so I'm a bit exhausted and I'm gonna rest a little haha.


XOXO
Miss Velours