sábado, 11 de agosto de 2012

Marie Antoinette

Hola, queridos seguidores!
Hoy quiero hablaros de uno de mis personajes preferidos de la historia, Maria Antonieta. Probablemente ya sabréis quien es y en todo caso sabréis como le gustaba ir de compras gracias a la película "Maria Antonieta" de Sofia Coppola, pero quiero daros un poco más de información.

Hello, dear followers!
Today I want to talk to you about one of my history favorites characters, Marie Antoinette! I'm sure you already heard that name before, or in any case you know how much she liked to go shopping thanks to the Sofia Coppola movie "Marie Antoinette", but I want to give you a little bit more information!



Breve biografía / Short biography:

Su nombre completo es Maria Antonia Josefa Juana de Habsburgo-Lorena, nació en Viena en 1755 como princesa real de Hungría y Bohemia, archiduquesa de Austria y reina consorte de Francia y Navarra, y murió en Paris como ciudadana normal guillotinada en 1793. En 1770 se casó con el delfín de Francia, futuro Louis XVI, convirtiéndose así el delfina de Francia y en 1774 reina de Francia. Fue odiada por el pueblo y más tarde también por toda la corte por su enorme despilfarro de dinero en asuntos personales,  nepotismo, y desinterés total por la política y problemas de su país. En 1789 estalló la Revolución Francesa y Maria Antonieta y su familia fueron arrestados. Tras intentos de fuga y años de arresto en diferentes castillos y prisiones de París, fue llevada al cadalso el 16 de octubre de 1793.

Her complete name is Maria Antonia Josepha Johanna, she was born in Viena and died in Paris in 1793. In 1770 she got married with Louis, dauphin of France, future Louis XVI, becaming daupine of France and latter, in 1774, queen of France. She was hated by the french people and the french court for her excessive money spending in her personal life, nepotism and a big lake of interest in any political subject. When the french revolution started in 1789 she and her family were arrested and after some years she was guillotined the 16 october 1793.







Curiosidades / Curiosities:

-Louis XVI y Maria Antonieta consumaron el matrimonio tras 7 años de la boda. La razón fue que Louis sufría una enfermedad que le provocaba un dolor insoportable al tener una erección. Sin embargo la culpa se le atribuyó a  Maria Antonieta por no "prestar interés suficiente a su marido"  / Louis XVI and Marie Antoinette didn't consummate their marriage untill 7 years after the wedding the reason was a terrible illness in Louis XVI that made him a big pain when he had an erection, althought everybody blamed Marie Antoinette for "not paying enough attention to her husband".

- Su amiga la princesa de Lamballe murió heroicamente en Paris cuando Maria ANntonieta estaba arrestada. Con la intención de ayudar a la reina a escapar volvió a la ciudad pero el pueblo de francia la mató salvajemente y exhibió su cabeza por toda la ciudad / Her friend the Lamballe princess died as a heroine in Paris when Marie Antoinette was arrested, she tried to help her escaping but the french people cuted her head and showed her in all the city.


Por que me gusta? / Why do I like her?

Al principio me gustaba porque es la mejor representación del rococó del siglo XVIII (decadencia, el malgasto de dinero, un gusto por la moda muy cuidado y recargado). Después de leer su biografía me gustó aún más por que desde mi punto de vista no era más que la Paris Hilton de su época, que hubiera sido feliz teniendo una familia y divirtiéndose como una aristócrata más, pero la arrancaron de su casa muy joven y la colocaron en un ambiente hostil y lleno de protocolo que exigía de una niña de 15 años todas las responsabilidades que conlleva un reino. Creo que era una persona sin mala intención pero sin ninguna habilidad ni interés por ser reina, demasiado ajena a los problemas de la población como para gobernar, y el final que tuvo me parece muy triste y dramático.

At the begining I liked her because she was the representation of the XVIII century rococo (decadence, spending money, a very overoaded fashion). But after readind her biography I like her even more, because from my point of view she was no more than the XVIII century's Paris Hilton, she would have been happy just having a family and having fun as the rest of the aristocrats. But she was pulled away from her home very young and put in a hostil ambience which expected from a 15 years old girl all the maturity and responsabilities of a kingdom. Moreover, her end was really dramatic.


"Marie Antoinette" Sofia Coppola (2006)

Es mi adaptación favorita al cine de la vida de Maria Antonieta, la estética está tan bien conseguida e incluso exagerada que te sumerges totalmente en el ambiente femenino, aterciopelado y cerrado de la corte francesa de Versailles.

It's my favorite cinema adaptation of Marie Antoinette's life, the stethical part is so well done that you totally feel the closed, femenine and carefree world of Versailles.








My Special edition of Coppola's film with cards hihihi



Y que opinais vosotros? Es un personaje que os guste? Buenas noches! :)

And what do you think about it? Do you like her? Good night! :)

8 comentarios:

Irial dijo...

A mi me dan mucha lastima todas estas damas jovencisimas que se las llevaban a casarlas con cualquier vejestorio poseedor de una fortuna, supuestamente a ser felices. Estoy segura de que ninguna de ellas queria lo que le tocó vivir y cada una lo sobrellevaba como buenamente podía (derrochando, puteando *perdon*...)

Besitos

Teresa dijo...

Ya sabes que yo, aunque después de ver la película de Coppola sentí un poco más de compasión por ella, estoy más del lado de los que la guillotinaron. Pero el estilo rococó es precioso *_*.

Estilo Hedónico dijo...

Great!!!!!

http://estilohedonico.blogspot.pt/

xoxo

Alina Anghel dijo...

great post! I loved the movie.xx

http://www.theprovocativecouture.com/

carolina dijo...

Hi dear :) you have such a great blog hun, i also loved the movie ! what do you think of following each other? Let me know
Keep in touch

http://thefrench-fries.blogspot.pt/

xx

FASHION ICE dijo...

I still haven't seen this film, it looks amazing! the costumes are divine

Ashley Aspinwall dijo...

great post ;)

xo SideSmile,
Ashley

SideSmile Style Blog

Caro * dijo...

Wonderful post :)