miércoles, 21 de abril de 2010

New things, and free things!

Hola, seguidores conejiles!
Esta semana esta todo el mundo con gripe! Ahora me esta viniendo a mi la tos, aiaiaiii... El viernes fui a una fiesta geniaaal! De esas estilo gossip girl, me lo pase suuper bien! En particular recuerdo una fuente de chocolate en la que bañabas brochetas de fruta, ñam... Y llevé otra vez mi vestido de Sonia Rykiel, que me encantaaa!!
Hice unas cuantas compritas aprovechando que tenia que comprar un regalo de cumple para es amisma fiesta, y voila! En realidad lo unico que he comprado ha sido el maquillaje, ahora os lo explico!

Hello, dear followers!
In this week everybody is sick! Now i'm feeling a little bit bad too, aiaiai...
Past Friday I went to a fabulous party, like those in Gossip girl! I had so much fun! And I weared again my Sonia Rykiel's dress, I looove it! I particulary remember a chocolat fountain where we coated some fruit's brochettes.
I went shopping since I had to buy a present for the party girl, so I get some things for me! But in fact I just bought the make up, I will explain it now :p




Paleta de sombras de ojos, y espumita y pincel fino de mango largo. Las sombras son de Claire's, estaban a 2.5 Euros!! Por fin podre hacerme el maquillaje mega citrico y gal que queria para el verano!!

Eye shadow palette, and long handle sponge and fine brush. Eyeshadows are from Claire's, they were for 2.5 Euros!! Finally I will can do the super citric and gal eye make up for the summer!!



Adorables aros dorados con charms de Hello Kitty! Mi padrino me hizo un regalo por semana santa, era una funda de mobil de Hello Kitty preciosa, con raso rosa y plumas, pero no me cabia el mobil porque lo tengo demasiado decorado! Asi que lo cambie por esos pendientes que quedan super chic y Hime gal. En especial con una coleta alta con cardado.

Adorable golden earrings with Hello Kitty charms! My godfather gave me a present for de Saint week, it was a fabulous Phone case with pink feathers and everything, but my cell is just too much decorate, so it didn't fit in! I changed it for those earrings, which are very chic and Hime gal, specially with a backcomed ponytail.


Y finalmente, mi nuevo juego de nintendogs!! Y lo mejor de todo es que lo he tenido gratis! Hay una web, http://www.presenttube.com/, donde cuelgas regalos para quien los quiera (yo por ejemplo puse algunas joyas nuevas que tengo y que no me pondre, y un videojuego), y por cada dos regalos que cuelges, te puedes llevar el que quieras de los demas, solo tendras que pagar gastos de envio! Asi que hoy he quedado con una chica que ya no queria este juego y me lo he llevado by the face! Y pronto me llegara un set de 5 mangas que pedi de otra chica. Recomiendo a todo el mundo que vaya! Primero, es bueno desprenderse de las cosas inutilizadas que acumulamos, y segundo, podemos adquirir cosas geniales que no hay porque pagar carisimas en las tiendas.

And finally, my new Nintendogs game! And te bes of this is that I had it for free! There is a website, http://www.presenttube.com/, where you put some presents for people, and for each two present you put, you can get one of those which other people give! So today I met a girl because she didn't wanted this game anymore, and I get it by the face haha. I totally recomend you to go, first of all because it's very positive to give useless things that we accumulate, and then because it's great to have for free (well, maybe you have to pay for shipping) some stuff that there is no reason to pay expensive in stores.

Bueno, eso es todo por hoy! Besos!

And that's it! See ya!

viernes, 9 de abril de 2010

A Hello Kitty day!

Hola, seguidores conejiles!

El miercoles de esta semana tuve un dia totalmente Hello Kitty. Primero fui a la tienda de HK del Triangle a mirar las novedades (ha salido una coleccion de peluchitos de ella vestida de conejo!!) y me entretuve como media hora hablando con la dependienta, que es majisima! Me explicó qué tal se ttabajaba en HK etc... por que el año que viene me quiero buscar un trabajo y estoy mirando a ver qué hay. Me compré un lápiz muy sencillo pero muy mono, de Hello Kitty vestida con Kimono.
Luego, fui a la tienda de antiguedades de mi tia, que me tenia que dar un regalo porque me ocupo de su web y tal, y ooo! Era un bolso preciooso de Hello Kitty, uno de mis preferidos que miraba babeando en el Bulevard rosa. Me llevó a la tienda de unos amigos suyos que venden ropa de la marca gatuna (:p) y me enseñaron una colección de comida de HK que aun no a salido al mercado! Macarrones, agua, zumos... todo rosa! Me regalaron un zumito de naranja que estaba buenisimo!
Y por la noche como me puse malita mi madre me trajo galletas de Hello Kitty, que aunque aun no me las pueda comer, me venia una figurita adorable de regalo, ya tengo dos!

Hi, dear followers!

Las Wednesday I had a totally Hello Kitty day. First I went to the store of El triangle (a commercial center) and looked at the new products. And OMG!! There is a plush collection of Hello Kitty dressed in rabbit!! I also speaked to the shop assistant like about a half hour, because I'm looking for a job for the next year and I wanted to know how is the work in Hello Kitty etc... She is so cute! I bought a simple pencil with Hk dreesed in kimono.
Then I went to my aunt's antique shop, because she wanted to give me a present for taking care of her web. It was a beautifull HK handbag, one of those I always want when I'm in the Pink Boulevard. She also took me to a clothing store where they sell HK food! Macaroni, water, juices.. all in pink! They gave me an orange juice, it was delicious!
And at night, as I was sick, my mother gave me some HK biscuits, which were with a little figurine! Now I have two hehe.

Qué habrá en las bolsas??
What do we have in those bags??

O! Un lápiz de Hello Kitty! El que me compre no era este, que es un portaminas, sino el simple de toda la vida. Es que como se lo he regalado a mi novio (no pregunteis :p) no he podido hacerle una foto.
O! A Hello Kitty pencil! Well, the one i bought wasn't this one, but the simple pencil. Is just that I gave it to my boyfriend (don't ask about it :p) and I couldn't make any photo.

Es tan mono que aunque no me gustara la naranja me lo compraria!
It's so cute that even if i didn't like orange, i would buy it anyway!

Y finalmente, el bolso!!! A que es monisimo?? Me encanta el acolchado, es como un Chanel!
And finally, the hand bag! Isn't it super cute?? I love the quilt, it's like a Chanel!

Que tengais un buen dia! Besos!